New DISC Release:
1915: A Trip to Granada

Official Release: June 15, 2022

"A superlative sampling of Spanish art song."
-Ritmo.es

postal_ANnA-3.jpg

Featuring the works of Isaac Albéniz, Manuel de Falla, María Rodrigo, Matilde Salvador and Joaquín Turina

alhambra_edited.png

LISTEN

Tres coplas canté en la noche  from "Ayes," by María Rodrigo

1

"Tres coplas canté en la noche" from "Ayes," by María RodrigoAnna Tonna
00:00 / 01:23

Yo sabía un cantar moro from "Pascua florida," by Miquel Ortega

2

"Yo sabía un cantar moro" from "Pascua florida," by Miquel OrtegaAnna Tonna
00:00 / 03:34

Séguidille from "Trois melodies," by Manuel de Falla

3

"Séguidille" from "Trois melodies" by Manuel de FallaAnna Tonna
00:00 / 02:05

DISC STORY

The sound disc 1915:  A Trip to Granada featuring American mezzo Anna Tonna and American pianist Mac McClure, aims to take the listener on a journey undertaken back in April of 1915 to Southern Spain, by composer Manuel de Falla and playwright María Lejárraga. They wound their way to the Alhambra, seeking inspiration for what was to be Falla and Lejárraga’s most famous collaboration, the ballet “El amor brujo”.  The disc essays sounds from early 20th century Spain known as “Alhambrismo”, which evoke the beauty of Moorish Spain with it's fantastical tales, and the architecture of the UNESCO Heritage Site, The Alhambra in Granada.


The disc showcases the song cycle Pascua florida (2017) by Miquel Ortega (b. 1963) upon text written by Lejárraga during the trip to Granada in 1915; it also features: two solo piano works by Isaac Albéniz (1860-1909); songs by María Rodrigo (1888-1967) and Manuel de Falla (1876-1946); songs by  Matilde Salvador (1918-2007), with texts by Uruguayan poet and feminist Juana de Ibarbourou; as well as the rarely heard "Corazón de mujer" by Joaquín Turina (1882-1949), with text by Cristina de la Cruz Arteaga. 

alhambra_edited.png

ABOUT THE ARTISTS 

Specialists in the music of the Iberian Peninsula and Latin America, mezzo soprano Anna Tonna and pianist Mac McClure team up for the first time in the sound disc 1915:  A trip to Granada.  Passionate exponents of composers from the 19th century to the present, individually they have extensively presented music of Spain and Latin America both as performers and recording artists to the concert going public in Europe, Asia and the Americas.

Production: Edicions Albert Moraleda, S. L.


Sound Engineer and Musical Production: Albert Moraleda

Microphones: Neumann U87


Keyboard Technician: Carles Sigüenza


Design: Petrushka Sainz


Program notes: María Luz González and Anna Tonna


Photography: Rebeca Saray; Hernando Toro Botero
and Fundación Archivo Manuel de Falla.


Text Translations: Anna Tonna


Consultants: María Luz González and Alda Blanco


 

Recorded at BlackCat Studios in La Garriga (Barcelona)
on June 9, 14 and 15 of 2021.

Mac McClure recorded upon a Steinway & Sons piano, No. 446.160-D
Publishers: Union Musical Española 1-5, ©mortegapujol@hotmail.com 6-13,
Piles Editorial de Música 14-16, Manuel de Falla Ediciones 17-18, Chester Music 19-21,

Editions Salabert 22, Editions Durand Publisher 23.

alhambra_edited.png

MAKING "1915: A TRIP TO GRANADA"

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/14

COMPOSER
MANUEL DE FALLA

1170 bis-3 Falla sentado en un café.jpg
Screen Shot 2022-06-01 at 8.23.59 PM.png
Photo courtesy of the
Fundación Archivo Manuel de Falla

PLAYWRIGHT
MARÍA LEJARRÁGA

Writing and producing under the pen name of “Martínez Sierra”, María Lejarrága (1874-1974) was together with her husband Gregorio Martínez Sierra, part of the new spirit of theatrical renovation in Spain known as “Arte Teatro”;  their theater in Madrid’s Teatro Eslava showcased stage works by the most  innovative creators of the time such as Federico García Lorca and Santiago Rusiñol . Up until recently Lejarrága’s plays and essays were attributed to her husband; her oeuvre has now been rightly attributed to her. She was an important figure of the early 20th century feminist movement in Spain, and one of the most successful playwrights of her times; Lejarrága's plays such as  "Canción de cuna" and "Tú eres la paz" where performed regularly throughout the Spanish speaking world during the first half of the 20th century. 

Photo courtesy of the
Estate of María Lejarrága